改写后的文章如下：
夜行船·正月十八日闻卖杏花有感
不剪春衫愁意态。过收灯、有些寒在。
白发潘郎宽沈带。怕看山、忆他眉黛。
草色拖裙，烟光惹鬓，常记故园挑菜。
此词余韵悠长，却是典型的词语。在恼人的春寒中，帘外，飘洒着丝丝细雨，深巷里阒寂无人，忽然，传来了叫卖杏花的声音，勾起了词人无名的怅惘。
情与景遇，一拍即合，下句转入感慨与追忆。
“小雨空帘，无人深巷，已早杏花先卖”，余韵悠长，却是典型的词语。在恼人的春寒中，帘外，飘洒着丝竹细雨，深巷里寂静无人，忽闻叫卖杏花声，情与景遇，一拍即合。
末句尽态极妍，辞情俱到，诚为妙笔。
念念不忘的是伊人当年在故园中踏青挑菜的情景；她那绿如芳草的罗裙，拖曳在如茵的芳草地上；春日的艳阳，透过烟霭，斜照着她如云的鬓发。
结句为全词着意所在。
正月十五收灯之后，再过十多天便是挑菜节，卖花声声，触起心中的隐痛，中年情怀，就更是难堪了。上下片今昔对比，均以清丽之笔出之，写芳春景物情事，风致嫣然，唯于两片首句略点愁意。
张thesize评梅溪词“夺苕艳于春景，起悲音于商秦，有环奇警迈，清新闲婉之长，而无论荡污淫之失”，至为切当。
