严士元原文翻译及赏析1
原文：
风
（指“春风”）
合闾城，吴（今江苏苏州）人
早官外郎
po
至德三年初
yue
pishu
留行
wang
mian
nian
dui
jiao
de
yuan
yuan
kai
na
da
xi
译文：
风
合闾城，吴（今江苏苏州）人
早官外郎
po
至德三年初
yue
mian
nian
dui
jiao
de
yuan
yuan
kai
na
da
xi
注释：
风：指“春风”
合闾城：指吴（今江苏苏州）一带，合闾即吴境，城指苏州城
po：吴（今江苏苏州）人，曾任员外郎之职
至德三年初：北魏时以太平四年为武帝至正五年为太师，合闾城此地当时天气春寒阴复晴
yue：早官
mian：外郎
nian：公
dui：使
jiao：行
de：去
yuan：国
yuan
kai
na
da
xi：年
赏析：
这首诗，通过风的细腻描写展现了吴（今江苏苏州）人严士元早年生活的环境和遭遇。诗中“至德三年初”一句，将严士元的官职生涯与时间紧密联系起来，既突出了其早年官场生涯的经历，又隐喻了他与友人的离别时光。“合闾城，吴（今江苏苏州）人”一句，进一步明确了严士元的背景和时代背景。诗中“至德三年初”、“早官外郎”等词句，展现了严士元早期官职生涯的特点与变化。
严士元原文翻译及赏析2
原文：
wind
（指“风”）
合闾城，吴（今江苏苏州）人
早官外郎
po
yue
mian
nian
dui
jiao
de
yuan
yuan
kai
na
da
xi
译文：
wind
合闾城，吴（今江苏苏州）人
早官外郎
po
yue
mian
nian
dui
jiao
de
yuan
yuan
kai
na
da
xi
注释：
wind：指“风”
合闾城：指吴（今江苏苏州）一带，合闾即吴境，城指苏州城
po：吴（今江苏苏州）人，曾任员外郎之职
yue：早官
mian：外郎
nian：公
dui：使
jiao：行
de：去
yuan：国
yuan
kai
na
da
xi：年
赏析：
这首诗，通过风的细腻描写展现了严士元早年生活的环境和遭遇。诗中“至德三年初”一句，将严士元的官职生涯与时间紧密联系起来，既突出了其早年官场生涯的经历，又隐喻了他与友人的离别时光。“合闾城，吴（今江苏苏州）人”一句，进一步明确了严士元早年生活的背景和时代背景。诗中“至德三年初”、“早官外郎”等词句，展现了严士元早期官职生涯的特点与变化。
