
英文励志美文
我坚信“50-½理论”。有时事情会好于正常,另一半则会差很多。我觉得生活就像一个摆动的钟摆,读懂常态需要时间和经验。
让我们来衡量这些点点滴滴:是的,我会死去。我已经经历过父母、最好的朋友、老板和宠物的死亡。其中一些事件很突然直接发生,有人物在我面前看不清楚;有些则长期痛苦不堪。糟糕的事会驻留到谷底。
那几个高峰:是爱与婚姻的正确 pairing;有孩子并完成父母教导我教棒球队、在水中划船追逐小狗并帮助他们发现他的 compassion——即便这种同情心也适用于那些看不见的东西,它最终显现在我们的善意中。
那片宽广的草地中还有变化的神态:那些看似好与坏的事物像耍杂技一样地翻新。这就是让我信服“50-½理论”的原因。
一年春天我种下玉米太早了,在难熬的山区遇到暴雨时,邻居们嘲笑我。我感到失望——过早播种导致 wasted effort。接着,生命中最艰难的酷暑到来:极端高温和干旱—I失去了空调、水井干涸,婚姻破裂、失业、积蓄空了。我正听一个乡村调音画的情节,我讨厌这种音乐。只有一支人气日益增长的堪萨斯皇家棒球队在他们的首次出征世界大赛中团结起来——我的精神振奋。
回望那个可怕夏天:我很快明白了好事坏事只是对等的,不顺心的境遇不会长久。我应该得到并享受这一收获。它们给我新的力量应对危险,并让我重新辉煌。“50-½理论”甚至帮我看到希望——这是一块艰难行进的新手们耕耘的土地,播种了——在数月后我可以收获一个October harvest。
哦,对了,玉米收成?那一年炎热的夏天庄稼地的湿度恰到好处,过早的种植使授粉避开酷热在顶梢干枯前完成,雨水稀少导致干枯。那年冬天粮仓里堆满了玉米——饱满结实的玉米每株秆上结三个,每个玉米从底到顶部长满了玉米粒——而邻居们的田里长出的是暗沉干瘪的壳。
尽管过去播种的收获未达50%的期望,未来也是如此,我仍然坚守那片玉米地的产量。